Translations:Alexandra Ledermann 7 - Le Défi de l'Étrier d'Or/255/en

Cash-flow woes Flora overhears Jade and her team discussing about the academy's debts, and vows to organize 150.000 Credits by the evening. Talk to everybody to collect donations. Ride straight ahead, following the path, after the serpentine there's a crossing, go straight(ish), there she is. Talk to her, then ride back to Kiew. Upon telling her about the academy's financial issue, Kiew donates 20.000 Credits. She also translates the poem, but when given to Mr. Luigi, he complains that this can only be understood by a born poet! Miguel (still in his favorite spot) interprets the poem and tells you to find a boat. It's down the path with the red-fabric gate. You need to use the diamond ring from your inventory on the pedestal with the red button, which will then release the tied boat. Take the boat down the stream and commit a cultural art theft. You need to pick one of two busts. The right one is the right one. Bring it back to sell it to Mr. Luigi for the missing 100.000 Credits. (Morally highly questionable.) Flora delivers the money to the teachers in the library with high confidence.
 * Caroll is in the courtyard and gives you 100 Credits.
 * Miguel can be found in his favorite spot (the little nook with the stream and bridge) and gives you 3200 Credits.
 * Aurelia is at the rice terrace and gives you 1200 Credits.
 * Daniela is in the common room and challenges you to a race, wagering 25.000 Credits. Win the race, it helps to use shortcuts at the serpentine up to the rice terrace!
 * Samuel is in the back alley of the academy and gives you 500 Credits.
 * Talk to Mr. Luigi, he is still treasure hunting, but held up by a poem in an old chinese dialect. Flora can bring the poem to Kiew to get it translated. You'll find Kiew in the countryside, right at the first crossing in front of the academy. She tells you Ginger got lost on a walk, and Flora needs to find her!