Translations:Alexandra Ledermann 7 - Le Défi de l'Étrier d'Or/254/en

Love makeover Flora finds another poetic letter by her secret lover (is it even secret anymore at this point?). She needs the flashlight on her bed, but the batteries are empty. The game sends you to Mr. Luigi (in the room where you found the old lantern), but it's a red herring. Talk to Aurelia in the courtyard, then talk to Samuel in the library. He'll lend you his mp3-player's batteries if you can offer a different way to listen to music. Aurelia is looking for an audience! Go back to your room, insert the batteries from your inventory, grab the flashlight, and go for a trail ride! Right straight and take the third left path (the first path is blocked by a gate so you might not notice it's a path). Go to the end of the path and use the flashlight on the dark passage. At the campfire spot, you find the next clue. Before you leave, pick up the figurine! Then follow the blue petals all the way to the little nook with a tiny bridge. Cross it on foot and pick up the third clue: a bag of rice! Follow the signs to the rice terrace: turn back, out of the nook, turn right, when you reach the academy gate, you'll see the first sign towards the rice terrace. But, by the way: if you enter photo mode at any point on the ride, you'll find that your zoom is broken, you might wanna get that fixed, given how often that zoom has come in handy in the past... Harry in the common room can help you, but he's asking for a favor in return. Talk to Caroll about giving him a makeover. He'll fix your camera, and you can go back outside and follow the signs to the rice terrace! On top of the serpentine (which has a few ridable shortcuts, btw), use the zoom on the red flag. And then, i encountered a bug, because if your photo storage is full, you can't take the photo that will start the next part of the quest. And you can't access the photo gallery in the common room during the quest. So i had to go back to an old save game. Take a photo of the red flag, which will give you a map in your inventory, leading to the last location: the gate with the red fabric. The gate is locked with a code lock, and the photo of the map has a number on it. You get a cutscene, in which...