Translations:Horse Game History/11/fr

La fin de la seconde guerre mondiale a entraîné la diminution de l'utilisation des chevaux à des fins militaires, et le paysage a également changé pour inclure des personnes dans les événements de loisir. En 1952, les Jeux olympiques d'été ont permis aux hommes non-militaires de concourir dans les épreuves équestres, et également aux femmes de concourir dans les épreuves de dressage pour la première fois. La reine Elizabeth II appréciait les chevaux, et toujours en 1952, hérita du cheptel de chevaux de course et d'élevage de son père. En 1964, les femmes furent également autorisées à participer aux épreuves de saut d'obstacles et de concours complet aux Jeux olympiques. Aux États-Unis, la Southwestern Colored Cowboys Association, une l'une des premières manifestations de rodéo pour les minorités, a été créée à la find es années 1940, entraînant la création de clubs comme le Circle L Five Riding Club qui est devenu le premier club d'équitation entièrement noir à Fort Worth au Texas$ref4.