Translations:Alexandra Ledermann 7 - Le Défi de l'Étrier d'Or/240/en

You find Aurelia in the village in front of a shop. She tells you that Carol is outside the village weaving a flower crown. Follow the main path until the bridge (don't cross), take a right turn and follow the path until you cross the other bridge. Next to the houses, there's a cart, you can pick up the third collectible figurine there! Keep on the path until the next bridge, you will see Carol on the field next to the path! She tells you that Samuel is in the common room listening to music. Ride back to the academy and the village (the common room is behind the double door between the shops). But it's locked from the inside and Samuel can't hear you! Flora wants to find his music magazines to find out what radio frequency he's listening to so she can call the station and leave a message for him. You find the ad for Groovin' Radio in the library on the book shelf, then use that on the oldschool rotary phone there. Samuel gets the message and opens the door! When asked where Miguel is, he suggests finding him on the 19th century poetry forum online. But they don't have the password (of the common room computer they use all the time?!) and Flora needs to ask Mr. Luigi, who works as a system administrator for the academy after his day job?! Flora finds Miguel in a chat client and tells him to come to the meeting ASAP. Jade calls them to order for the competition, stressing that they need to perform well to keep the Academy in business.